ハワイアンズでの旅行を楽しむ一行。千鶴と一緒にウォータースライダーに乗ることになった和也は、千鶴と密着した姿勢になりドキドキが抑えられない。
乗り終えてプールから上がろうとしたその時、千鶴は水着のブラが外れていることに気がつく。
「……流されちゃった。水着…上……」
赤面する千鶴を前に、和也は鼓動を激しくしつつも付近を捜索することに。

脚本：広田光毅
絵コンテ：木下大悟
演出：小泉まりえ
キャラクターデザイン監修：平山寛菜
総作画監督：武 士鵬